谢邵德称示淳熙圣孝诗
宋 · 杨万里 · 七言
原文
古人浪语笔如椽,何人解把笔题天。
昆仑为笔点海水,青天借作一张纸。
作商猗那周皇矣,廷尉簿正邵夫子。
淳熙圣孝贯三光,题大如天谁敢当。
夫子一洒金玉章,银河吹笙间琳琅。
吉甫奚斯鸿雁行,彼何人哉唐漫郎。
夜来玉虫杂金粟,老夫春寒眠不足。
起来拾得圣孝诗,灯花阿那圣得知。
译文 / 白话释义
古人夸张地说笔大如椽,可又有谁能拿起笔来题咏苍天呢?把昆仑当作笔来点蘸海水,把青天借来当作一张纸。制作出像《商颂·那》《周颂·皇矣》那样的诗作,就是那廷尉主簿邵夫子。淳熙年间圣上的孝行贯通日月星辰,这样大如天的题目谁敢担当?夫子一挥笔写出华美的篇章,如同银河边吹笙般乐音清脆(喻诗文美妙)。像尹吉甫、公子奚斯那样与《诗经》中的名篇作者齐名,那唐代的元结(漫郎)又是怎样的人呢。夜里灯花如同玉虫夹杂着金粟般闪烁,老夫我春寒之际睡眠不足。起来看到捡到的圣孝诗,灯花闪烁,圣上是否知道呢。
注释
椽子,放在檩上架着屋顶的木条,这里形容笔大。[chuán];《诗经·商颂》中的篇名,这里指代优秀的诗作。[yī nuó];《诗经·周颂》中的篇名。;主簿,官名。这里指邵夫子的官职。;日、月、星。;同‘婀娜’,这里形容灯花闪烁的样子。[ē nuó];这里指灯花的形状像金粟。
赏析
从文学手法上看,此诗运用夸张的手法,如‘昆仑为笔点海水,青天借作一张纸’,以极其夸张的想象,极言题咏对象的伟大,增强了诗歌的气势与感染力。情感表达上,诗人对邵夫子所作的《淳熙圣孝诗》充满了钦佩与赞叹之情,通过将邵夫子与古代著名的诗人相提并论,如尹吉甫、奚斯等,抬高了邵夫子的文学地位。在意境营造方面,诗中描绘出宏大壮阔的景象,如以昆仑为笔、青天为纸的想象,构建出一种雄浑、壮阔的意境。主题思想上,既表达了对邵夫子诗作的赞美,也从侧面反映出对淳熙年间圣上孝行的尊崇,有着浓厚的歌功颂德的意味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。