偕文德世畴冒雨登班芽冷安

近代 · 黄松鹤 · 七言律诗

原文
海国相逢记旧邻,此来同觉物华新
名山自有崎岖路,炎世偏宜淡沱春
半岭云封烟外树,一湖雨盖水中身
桃花不预人间事,渔父何须与话秦
译文 / 白话释义

在沿海的国度相逢,还记得昔日的邻居,此次前来一同感受到万物焕发出新的生机。有名的山峰自然有崎岖的道路,炎热的世间偏偏适宜那淡淡的沱水之春。半山腰的云雾笼罩着烟外的树木,一湖的雨像是覆盖着水中的身影。桃花不参与人间的事务,渔夫又何必去和他谈论秦朝的事情呢。

注释

沿海的国度或地区,常指临海的国家或地域。在古代诗词中常用来描绘与海洋相关的景象或情境。;万物的精华,指自然万物的美好景象和生机。在诗中体现了相逢时感受到的万物焕发出的新的活力。;形容山路不平,也比喻处境艰难。这里形象地描绘了名山之路的坎坷。;形容水势浩大或水流缓慢的样子,在这里可能指沱水在炎热的世间显得格外宁静、淡雅。;以捕鱼为业的人,常被用来象征一种超脱世俗、隐居江湖的生活态度。在诗中与桃花一起,表达了对世俗之事的不参与。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了对仗的手法,如‘名山自有崎岖路,炎世偏宜淡沱春’‘半岭云封烟外树,一湖雨盖水中身’,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过描绘与旧邻相逢以及山中雨后的景象,抒发了一种宁静、超脱的情感,虽身处炎世,但能在自然中找到内心的平静。意境营造上,营造出了一种朦胧、清幽的氛围,如‘半岭云封烟外树,一湖雨盖水中身’,给人以如诗如画的感觉。主题思想上,以自然之景来寄托对尘世的感悟,表达了对世俗纷扰的超脱和对自然之美的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。