偕易宝甫顾亚蘧游杜曲少陵原次韵
清 · 夏孙桐 · 七言
看不到开元、天宝年间的景象了,这名胜之地仍然凭借诗人得以流传。诗人的旧迹又在哪里呢?历经世事只有杜曲的田地还在。过去未曾涉足秦关只是梦想,频繁前来难道不是前世的缘分?五陵昔日的祥瑞之气长久地消逝了,如今谈论这里的地势觉得有些偏远。昆明池扬起灰尘,曲江也干涸了,在荒郊野外凭吊古迹颇费探究。城南的山水景色只剩下这些了,趁着晴天鸟儿鸣叫催促我们出游,惊醒了清晨还在睡觉的人。忽然看到新绿洗涤愁闷的双眼,就像马厩里的马得到了漂亮的鞍垫那样畅快。面对南山很少有尘土,平地上清澈的泉水清晰可见。有一株小桃树最为美好,洁白美丽地独自含着春天的烟霭。羁旅之人这种兴致哪能常常有呢,想要离开树林外面却又停住马鞭。谁说儒生被功名所误很痛苦呢,四处流离却受到优厚的恩情,惭愧自己这样苟安。天地的变化况且如此急迫,就像爬了一百级台阶还没到达山巅。穿着麻鞋奔走千里又有什么用呢,只是让对故乡的思念萦绕心头。乐游古原在近处高高耸起,萧萧落日实在令人怜悯。可叹先生饱经世间磨难,不要在风前吟出愁苦的诗句了。
地名,在今陕西西安东南。;长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵五县的合称,在今陕西咸阳市附近,为西汉五个皇帝陵墓所在地。;遥远的郊野。;马厩中的马。;旅人,这里指诗人自己。
这首诗意境较为苍凉。从文学手法上看,诗人运用了今昔对比的手法,如‘不见开元天宝年,胜地犹以诗人传’,通过往昔开元天宝的盛世与如今所见的衰败景象相对比,强化了岁月沧桑、世事变幻之感。在情感表达方面,诗中蕴含着对往昔繁华不再的惆怅,像‘五陵佳气久寂寞’一句就透露出对往昔盛景消逝的惋惜;同时又有羁旅之人的思乡之情,如‘麻鞋千里复奚补,徒令乡国心魂牵’,直白地表达出千里奔波却难解思乡之苦。在意境营造上,诗中描写的‘荒坰吊古’‘昆明扬灰曲江涸’等画面,营造出一种荒芜、衰败的意境。主题思想上,既有对历史变迁的感慨,也有个人身世漂泊、思乡等复杂情感的交织。诗的节奏较为舒缓,与所表达的沧桑、惆怅之情相契合。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。