渫园

明 · 陆卿 · 五言律诗

原文
小窗幽且洁,高卧是良谋。
门掩炉烟定,风来花气浮。
松阴三径寂,竹响数竿秋。
剥啄伊谁子,名僧一刺投。
译文 / 白话释义

小窗幽静又洁净,高枕而卧是良策。门户掩闭炉烟静,微风拂来花香浮。松荫之下三条小路寂静,几竿竹子作响带来秋意。敲门声起是哪个人呢,原来是有名的僧人递上名帖前来拜访。

注释

诗中园子的名称。;象声词,形容轻轻敲门的声音。;名帖,古时人们拜访时递上的介绍自己身份的帖子。

赏析

这首诗在文学手法上,首联直抒胸臆,表达出小窗之下幽居高卧的惬意,奠定全诗闲适的基调。颔联通过描写门掩着,炉烟稳定,风吹来花气飘浮的景象,运用视觉和嗅觉描写,营造出一种静谧且充满生机的氛围。颈联中的‘松阴’‘竹响’是典型的自然景象描写,‘三径寂’‘数竿秋’则进一步渲染出一种清幽、寂静的意境,动静结合,松阴下的静态与竹响的动态相得益彰。尾联以敲门声和名僧投刺的情节结尾,给画面增添了一点生活的趣味。从情感表达来看,全诗流露出一种闲适、恬淡的情感,诗人在渫园中的生活悠然自得。主题思想上,描绘了渫园中的生活景象,表现出对这种宁静清幽生活的喜爱和享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。