西风二首

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
性爱芙蓉淡复秾,倚栏日日待西风。
池边数本无消息,愁绝东家半树红。
译文 / 白话释义

心中喜爱芙蓉花那或淡或浓的颜色,每日倚靠着栏杆等待西风的到来。池塘边的几株芙蓉却没有开花的迹象,邻家那半树盛开的芙蓉让我愁闷到了极点。

注释

茂盛、艳丽,nóng;靠着,yǐ;极,jué;株、棵,běn

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的惆怅氛围。诗人通过描绘自己对芙蓉花的喜爱,日日倚栏等待花开,却不见池边芙蓉有动静,而邻家芙蓉已半树红,形成鲜明对比,从而产生愁绪。从写作手法来看,运用了衬托的手法,以邻家芙蓉的盛开衬托自家池边芙蓉的无消息,更突出诗人的失落感。情感表达上,诗中蕴含着诗人对芙蓉花的喜爱之情以及未能看到自家芙蓉盛开的忧愁。主题思想上,可能是借芙蓉花的不开来表达一种期待落空的情感,也可能暗示着某些美好事物未能如自己所愿发生的遗憾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。