戏改杜赠郑广文诗

宋 · 王洙 · 五言绝句

原文
景纯过官舍,走马不曾下。
蓦地趁朝归,便遭官长骂。
译文 / 白话释义

景纯经过官舍时,骑着马没有下来。突然趁着上朝回来,就遭到长官的责骂。

注释

突然地,出乎意料地,读音:mò dì;上朝,读音:chèn cháo

赏析

从文学手法上看,此诗采用了叙事的手法,简单几笔勾勒出一个场景,简洁而直接。在情感表达方面,可能带有一种戏谑、诙谐之感,通过描写这样一个有趣的小场景,展现出一种轻松的氛围。在意境营造上,描绘出一个生动的官舍场景,有骑马者、官长等形象,画面感较强。主题思想上,可能是对官场中某些小趣事或者官长与下属关系的一种调侃。诗的风格较为直白、质朴,没有过多华丽的辞藻,以一种口语化的方式叙述事情,读来通俗易懂,别有一番趣味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。