原文

芳讯断

高楼数尽归雁

斜阳梦冷卧胭脂，郁怀醉遣

彩云枉自弄新姿，多情依旧飘散

月眉细，灯韵浅

素辉对映窗幔

零愁杂绪理无端，七弦意懒

为谁镜里护朱颜，争留驹隙光短

茗烟一霎舞蝶幻

似当初、轻拂花面

密约百年相伴

甚香盟逐水，繁华都换

空向灵台缫诗茧

译文 / 白话释义

美好的消息断绝了。在高楼上数尽了归来的大雁。夕阳的余晖中，梦也变得冰冷，躺在胭脂色的床上，郁积的情怀借酒来排遣。彩云白白地卖弄着新的姿态，多情的样子依旧飘散而去。弯弯的月亮像眉毛一样纤细，灯光的韵味浅浅的。素白的光辉与窗幔相互映照。零乱的忧愁和繁杂的思绪没有头绪地梳理着，七弦琴也懒得弹奏。为了谁在镜子前保养红润的容颜，怎奈时光如白驹过隙般短暂。茶烟一瞬间像飞舞的蝴蝶一样虚幻。就像当初那样，轻轻地拂过花的面庞。秘密的约定要百年相伴。为何美好的盟约像流水一样消逝，繁华都已变换。只能在心中徒劳地编织诗的茧。

注释

美好的消息。；郁积在心中的情怀。；七弦琴，古代乐器，常用来抒发情感。；比喻时光飞逝，像骏马在缝隙中跑过一样。；在心中编织诗歌，形容用心创作。

赏析

此词意境凄美。从高楼望归雁，营造出一种孤独寂寞的氛围，斜阳、梦冷等意象进一步强化了这种情感。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘彩云枉自弄新姿’，赋予彩云人的情感，生动形象。情感表达上，通过对时光易逝、美好易失的感慨，抒发了作者内心的无奈和感伤。主题上，以爱情的消逝为线索，表达了对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。格律方面，平仄协调，韵脚和谐，增强了诗歌的韵律美。

主题与意象

写景抒情婉约伤时感怀

西河