西湖

明 · 王守仁 · 七言律诗

原文
灵鹫高林暑气清,竺天石壁雨痕晴。
客来湖上逢云起,僧住峰头话月明。
世路久知难直道,此身那得尚虚名。
移家早定孤山计,种果支茅却易成。
译文 / 白话释义

灵鹫山上高高的树林里暑气消散十分清凉,天竺山的石壁上雨过天晴留下雨痕。客人来到西湖恰逢乌云涌起,僧人住在山峰之上谈论明月。世间之路长久以来就知道难以笔直前行,这身己又怎能崇尚虚名。早就定下了移居孤山的计划,种果树、搭建茅屋倒是容易实现。

注释

山名,这里代指西湖周边的山。;天竺山的天空,天竺为山名。

赏析

从文学手法上看,此诗首联与颔联运用了写景的手法,通过对灵鹫山、竺天的树林、石壁以及西湖的云起、峰头的月明等景象描写,一静一动,描绘出西湖周边清幽、灵动的画面,给读者以强烈的视觉感受。在意境营造方面,前两联构建出一种空灵、清幽的氛围,让读者仿佛置身于西湖那充满禅意与自然之美的环境之中。情感表达上,颈联笔锋一转,由写景转为抒情议论,表达了诗人对世间道路艰难,难以坚守正道的感慨,以及对虚名的厌弃。主题思想上,诗人在最后表达了想要远离尘世喧嚣,隐居孤山,过简单自在生活的愿望。整首诗情景交融,先写景后抒情,过渡自然,在简洁的语句中蕴含着诗人对人生深刻的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。