西湖即事
清 · 徐咸安 · 七言绝句
原文
钱塘门外水清浅,轻舟荡漾随波卷。
游湖才了又游山,独向巉岩踏苍藓。
译文 / 白话释义
钱塘门外的湖水清澈且浅,小船随着波浪轻轻荡漾。游完了西湖又去游山,独自朝着险峻的山岩踏上那苍绿的苔藓。
注释
高而险的山岩。形容山势险峻。;深绿色的苔藓。这里描绘了山中古老而充满自然气息的景色。
赏析
这首诗在意境上给人一种悠然闲适之感。开篇描绘西湖钱塘门外水清且浅的画面,‘轻舟荡漾随波卷’一句生动地写出了舟行水上的动态美,小船随着湖水的波浪自在摇曳,奠定了一种轻松惬意的氛围。从写作手法来看,先写西湖之景,后写游山之举,层次分明。前两句着重写景,后两句叙事,由景入事自然流畅。在情感表达方面,诗人通过对游湖游山的描写,表现出一种对自然山水的喜爱与陶醉之情,‘独向巉岩踏苍藓’中的‘独’字,更有一种独自享受山水之乐的自在感,同时也可能流露出一种远离尘世喧嚣的宁静淡泊之情。主题思想上,主要展现了诗人在西湖及其周边山水游玩时的所见所感,传达出对自然景色的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。