西湖醉中漫书二首其二

明 · 王守仁 · 七言绝句

原文
掩映红妆莫谩猜,隔林知是藕花开。
共君醉卧不须到,自有香风拂面来。
译文 / 白话释义

不要胡乱猜测那若隐若现的红色妆容,隔着树林就知道是藕花盛开了。和你一起醉卧在这里不必走动,自然会有清香的风拂面而来。

注释

胡乱猜测。谩,通‘漫’,有随意、胡乱的意思。;荷花。藕是荷花的根茎,这里以藕花指代荷花。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白,以白描的手法描绘出西湖的景象。从意境上看,营造出一种闲适、惬意的氛围,那隔林盛开的藕花,醉卧之人与拂面的香风,构成一幅悠然的画面。情感表达上,体现出诗人对西湖美景的陶醉与享受,以及一种悠然自得的心境。主题思想围绕着西湖之美以及诗人沉醉其中的愉悦之情展开。诗人通过简单的场景描写,如藕花的存在、香风的吹拂,将这种闲适之情表现得淋漓尽致,让读者仿佛能感受到那西湖边醉卧赏景的惬意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。