西江月
现代 · 刘季高 · 诗词
原文
洪水神皋告退,西方热浪逞雄
绛云如火压长空
强迫众生入瓮
铁轨委蛇肠断,铜仙狼狈折肱
命该绝白叟黄童
搔首问天不懂
细雨杏花娇艳,和风杨柳轻柔
阳春烟景自无俦
助兴清茶代酒
烦恼自寻可笑,好诗低咏忘忧
机缘可遇不可求
自作仍须自受
译文 / 白话释义
洪水的灾祸在神皋之地退去,西方的热浪却肆意逞强。像绛红色的云朵般的火焰压制着长空,强迫世间众生陷入困境如同被装入瓮中。铁轨像蛇一样蜿蜒却已断裂,铜仙像狼狈的样子折断了胳膊。本该绝命的是白发老人和黄发儿童,挠着头向天询问却不理解为何如此。细雨中杏花娇艳美丽,和风中杨柳轻柔婀娜。阳春的烟景自然无与伦比,用清茶助兴就如同饮酒一般。烦恼是自己找来的很可笑,低声吟咏好诗就能忘却忧愁。机缘可遇而不可强求,自己做的事情还是要自己承受。
注释
指神明所居之地,也泛指胜地。这里指洪水发生的地方。;深红色的云。在词中用来形容如火的云层。;形容曲折绵延的样子。这里形容铁轨被热浪影响后像蛇一样蜿蜒。;传说中汉武帝所造的铜人。在词中借指遭受磨难的事物。;白发老人和黄发儿童,泛指老人和小孩。这里指受灾难影响的人们。
赏析
在这首词中,作者运用了丰富的写作手法。意境上,前半部分描绘了洪水退去后热浪肆虐、众生受难的凄惨景象,如‘洪水神皋告退,西方热浪逞雄。绛云如火压长空。强迫众生入瓮。铁轨委蛇肠断,铜仙狼狈折肱’,营造出一种压抑、悲壮的氛围;后半部分则展现了细雨杏花、和风杨柳的柔和之美,如‘细雨杏花娇艳,和风杨柳轻柔。阳春烟景自无俦’,形成鲜明的对比,使读者感受到世间的变幻无常。情感表达上,既有对众生苦难的同情,如‘命该绝白叟黄童’,又有在困境中自我慰藉的豁达,如‘烦恼自寻可笑,好诗低咏忘忧’。主题上,通过对自然景象和人间百态的描写,表达了对命运的思考和对人生的感悟。格律方面,整首词平仄协调,韵脚和谐,具有较高的艺术价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。