西江月 其一 甲辰元日试笔

近代 · 张其锽 · 律诗

原文
并茂北堂萱草,联芳棠棣之华
瑟琴和乐庆宜家
清福向天多谢
天马自然飞跃,云龙总是腾拿
蜚声杏花独探花
方信文章有价
译文 / 白话释义

茂盛的北堂萱草,连成一片的棠棣之花。瑟琴合奏的和谐音乐庆祝着家庭的和睦。向天深深感谢这清福。天马自然地飞跃,云龙总是腾飞抓取。在杏花中声名远扬独自摘取状元之花。才相信文章是有价值的。

注释

北堂是古时母亲居住的地方,萱草常被用来比喻母亲。这里借北堂萱草象征家庭的温暖与母亲的关爱。;棠棣是一种植物,常用来比喻兄弟。棠棣之华即棠棣的花朵,这里寓意兄弟和睦,家庭团结。;古代的两种弦乐器,常用来比喻夫妻和谐。这里表示家庭的和睦与欢乐。;传说中天上的马,常用来比喻才华出众、志向高远的人。这里体现作者对自身才华的自信。;云中之龙,常用来比喻有非凡才能的人。这里与天马相对,共同强调了作者的卓越才华。

赏析

这首词从意境上营造出了一种家庭和睦、祥瑞满门的氛围。写作手法上,运用了对偶的手法,如‘并茂北堂萱草,联芳棠棣之华’,‘瑟琴和乐庆宜家,清福向天多谢’等,增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达上,充分展现了作者对家庭幸福的满足和对自身才华的自信,通过‘清福向天多谢’‘蜚声杏花独探花’等词句表达出一种自得之情。主题思想上,主要围绕家庭的幸福与个人的成就展开,强调了家庭和睦与才华的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。