西楼
元 · 范梈 · 七言绝句
原文
童子出舂亲掩关,春来芳树伴人闲。
别家五月不得信,独上西楼思远山。
译文 / 白话释义
童子出去舂米后亲自关上门,春天来了,芬芳的树木陪伴着人悠闲度日。离开家已经五个月没有收到书信,独自登上西楼思念远方的山峦。
注释
把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。这里指童子出去用杵臼捣米。;书信,指家人或朋友之间互通消息的文字。诗人离家五月未收到家人的书信,故而心生思念。
赏析
此诗在文学手法上,通过描写童子舂米、芳树相伴等日常景象,以平淡之笔勾勒出悠闲的生活氛围,营造出一种宁静的意境。情感表达上,诗人因离家五月未得信而产生的思念之情,在‘独上西楼思远山’中体现得淋漓尽致,情感真挚而深沉。从意境营造来看,‘芳树伴人闲’描绘出一幅春天生机勃勃且令人心怡的画面,与诗人的孤独思念形成鲜明对比,增强了情感的感染力。主题思想方面,主要表达了诗人离家后的孤独寂寞以及对远方亲人的思念之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。