信笔
元 · 许有壬 · 七言绝句
原文
造物知余素爱山,一官故调万山间。
山深民朴官无事,却为观山日不闲。
译文 / 白话释义
大自然知道我向来喜爱山,我担任一个官职却总是在万重山间辗转。山深的地方百姓淳朴,官员也没有什么事务,却因为观赏山而每天都不得空闲。
注释
指创造万物的天地、自然。这里指大自然知道作者的喜好。;平素喜爱,向来就喜爱。体现作者一直对山怀有喜爱之情。;一个官职,作者自指担任的官职。表明自己的官职身份。;原本的调遣,这里指经常在山间调动。形容作者在山间为官的状态。;百姓淳朴,形容山区的百姓性格质朴。突出了山间的淳朴民风。
赏析
这首诗运用了白描的写作手法,以简洁的语言描绘了作者在山间为官的生活场景。从意境上看,营造出了一种宁静、淳朴的氛围,让人感受到山间的自然之美和百姓的质朴之情。情感表达上,通过‘素爱山’以及‘日不闲’等词句,既表达了对山的喜爱,又流露出在山间为官的充实与忙碌。主题上,反映了作者对自然与生活的热爱,以及在平凡的官职中找到乐趣的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。