辛丑1841再过除夜

桌上摆放着黄色的橙子和佛手柑，绿色花萼的水仙绽放含着花蕊。在乡村的书斋里过年没有多余的东西，读书的趣味也从平淡之处去体会。

澹，此处通‘淡’，淡泊、平淡之处。

从文学手法上看，前两句运用了白描的手法，简单直接地描绘出案桌上的橙子、佛手柑和含蕊而开的水仙，勾勒出一幅朴素而富有生活气息的乡村书斋图景。在情感表达方面，诗人通过描述乡村斋舍过年时简单的陈设，传达出一种安然自适的态度。在意境营造上，营造出一种淡雅、清幽的乡村过年意境。主题思想上，体现了诗人在简单的物质生活环境下，追求精神层面的读书之味，对淡泊生活的一种肯定与享受。