行圃

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
薤本新痕割复齐,豆苗初叶合仍离。
莺声政好还飞去,不为诗人更许时。
译文 / 白话释义

薤菜的根部新长出来的叶片被割掉后又长得很整齐,豆苗初生的叶子有的合拢有的分离。黄莺的叫声正好听的时候却飞走了,不给诗人更多一点的时间(去聆听)。

注释

一种多年生草本植物,地下有鳞茎,鳞茎和嫩叶可食。读音:xiè;通‘正’,正好,恰好。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新自然又略带遗憾的氛围。诗中描绘了行圃时看到的田园景象,薤本和豆苗的描写细致入微,通过‘割复齐’‘合仍离’这样的表述展现出植物生长的自然状态,富有生机感。从写作手法来看,采用了白描手法,简单勾勒出薤本、豆苗、黄莺等田园常见的事物,不事雕琢却生动形象。在情感表达方面,前两句对田园植物的描写蕴含着诗人对田园生活的喜爱之情,而后两句则通过黄莺飞走的遗憾之感,可能暗示出美好的事物总是稍纵即逝,有一种淡淡的惆怅。主题思想上,既表达了对田园生活细致的观察与热爱,又透露出对美好事物难以持久的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。