猩猩歌
宋 · 方逢辰 · 五言
猎人围捕猩猩，怀疑它们会凭借数量众多来抵抗。欺骗它们说不捉小的，只捉大的和强壮的。众多猩猩互相仇恨起来，推挤着献出它们的首领。按照顺序又索要两三个，（猩猩们）不再像之前那样推诿。到了四五只直至十只，没有一只得到释放。众多猩猩愤怒地互相瞪眼，各自后悔被人欺骗。如果早一点齐心一致，未必会全部丧失性命。唉，这些野兽不聪慧，互相仇恨不值得嗔怪。为什么豪杰之类的人群，却不能自己互相亲近呢？秦国吞并六个诸侯国，诸侯们各自依附秦国。合力去攻取其中一个（国家），希望灾祸不会降临到自己身上。有智慧的人想要合纵（联合抗秦），只是白白地费尽口舌。怎能先让邻国遭受灾祸，然后灾祸再降临到自己身上呢。秦国先吞并其中一个国家，接下来其他国家也遭受同样的灾祸。早知道秦国使用的手段，六个诸侯国就该齐心一致。
推托、推诿，读音：wěi；欺骗，读音：kuáng；希望，读音：jì；战国时苏秦游说六国诸侯实行纵向联合与秦国对抗的政策，这里指联合。读音：hé zòng；咬，这里有吞并的意思，读音：shì
这首诗以猩猩被猎的故事开篇，通过生动的描写营造出一种紧张且充满讽刺意味的意境。在写作手法上，先叙述猩猩因互相猜忌、不能团结而被猎人逐个捕获的故事，采用了叙事手法，详细地描述了猩猩从互相推诿到全部被捉的过程，如“众猩自相仇，推挤送其长。以次索二三，不复推已往”，将猩猩的愚蠢、短视展现得淋漓尽致。接着，诗人由物及人，引出人类社会中诸侯各国面对秦国的侵略不能团结一心的历史事实，运用类比的手法，将猩猩的行为和诸侯的行为相类比，讽刺诸侯们为了一己私利互相猜忌、不能联合抗秦的愚蠢行为，如“秦人吞六国，诸侯各附秦。并力取其一，冀不及他人”。情感表达上，诗人对猩猩的愚蠢有无奈的叹息，对诸侯不能团结有深刻的批判。主题思想上，旨在强调团结的重要性，批判了自私自利、目光短浅的行为。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。