辛亥各口占十绝
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
苇间一叶且延缘,奎壁祥光上烛天。
定有异人遥望气,个船不是米家船。
译文 / 白话释义
在芦苇之间一叶扁舟暂且缓缓前行,奎宿和壁宿的祥瑞之光向上映照天空。一定有异人在远处观望云气,这艘船并非米家之船。
注释
缓慢游行的样子;奎宿和壁宿,是天上的星宿名;映照,[zhú];不寻常的人,这里可能指有特殊能力或身份的人;古人有望气之术,通过观望云气预测吉凶等,这里指遥望船上方的云气;米芾是宋代著名画家,他的书画船称为米家船,这里强调此船并非一般的书画船之类的船只
赏析
从文学手法上看,首句‘苇间一叶且延缘’描绘出一幅在芦苇丛中孤舟缓行的画面,以细致的白描手法勾勒出景象,使读者如临其境。‘奎壁祥光上烛天’则融入了星宿元素,增添了一种神秘的氛围,为诗歌带来奇幻色彩。情感表达方面,通过对这一特殊景象的描写,隐约流露出一种对未知事物的好奇与揣测。在意境营造上,芦苇间的孤舟与烛天的祥光形成鲜明对比,一静一动,一幽微一宏大,构建出空灵又神秘的意境。主题思想上,诗人可能借这种独特的景象暗示有特殊的人物或事件即将发生。诗歌整体简短而富有意趣,给人留下丰富的想象空间。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。