熙宁蜡祭十三首 南北方迎神用《简安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
美若休德,民和岁丰
稼穑云施,其积如墉
惠我四国,先啬之功
祭之百种,来享来宗
译文 / 白话释义

美好啊盛美的美德,民众安乐年成丰收。庄稼如云密布般生长,它的堆积如同城墙。惠泽我们四方之国,是先农的功劳。用百种祭品祭祀,前来享受祭品、尊崇祭祀。

注释

盛美的美德。休,美好,美善。;种植与收割,泛指农业劳动。稼,耕种;穑,收获。;如云密布般施予。形容庄稼生长的繁茂状态。;城墙。yōng。;即先农,古代传说中最先教民耕种的农神。

赏析

这首诗在意境上营造出一种丰收、祥和的氛围,通过描绘美好的品德带来民和岁丰的景象,如‘美若休德,民和岁丰’直接表明美德与安乐丰收的关联。在写作手法上,运用了夸张的手法,像‘稼穑云施,其积如墉’把庄稼生长的繁茂夸张地形容为像云一样密布,粮食的堆积如同城墙,形象地写出了丰收的盛景。从情感表达上,充满了对先农的崇敬和感激之情,因为先农之功才有了丰收,所以在祭祀之时怀着敬重感恩之心。主题思想围绕着对先农的祭祀展开,通过描述丰收景象侧面烘托出先农的重要贡献。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。