熙宁蜡祭十三首 送神用《宣安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
灵之来下,扩景乘光
灵之回御,景龙以骧
鉴我休德,降嘏产祥
大田多稼,以惠无疆
译文 / 白话释义

神灵降临人间,扩展景象、乘着光芒。神灵回返天庭,景龙腾跃而起。鉴察我美好的德行,降下福佑、产生吉祥。大片田野多有庄稼,以此惠及无边的土地。

注释

马抬头快跑,读音为xiāng;福,读音为gǔ;美好的德行;返回(此处可理解为返回天庭)

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了铺陈的手法,如描绘神灵的降临与回返,条理清晰地逐步叙述。在情感表达方面,充满了对神灵的崇敬之情,希望神灵能够鉴察人间的美好德行并降下福佑。在意境营造上,通过描写神灵来下时的‘扩景乘光’以及回御时‘景龙以骧’等宏大的场景,营造出一种神秘而庄重的氛围。主题思想围绕着祭祀展开,表达对神灵庇佑农事的祈愿,体现了古代人们对神灵的信仰以及对农事丰收的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。