熙宁祀皇地祇十二首 太祖用《佑安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
光大含弘,坤元之力
海宇咸宁,烈祖之德
作配方坛,不僭不忒
子孙其承,毋替厥则
译文 / 白话释义

广大而包容弘大,这是大地的力量。四海之内都安宁,这是伟大祖先的功德。建造配祭的方坛,没有差错也不偏离正道。子孙应当继承,不要废弃这些准则。

注释

宋神宗赵顼的年号;祭祀;对地神的尊称;包容博厚;与'乾元'相对,指大地滋生万物之德;超越本分,古时指地位在下的冒用在上的名义或礼仪、器物;差错;废弃;其,他的

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗手法,如‘光大含弘,坤元之力。海宇咸宁,烈祖之德。’前两句阐述大地的特性与力量,后两句表述祖先的功德带来的安宁局面,工整对仗。在情感表达方面,充满了对祖先功德的崇敬与赞美之情,认为海宇咸宁得益于烈祖之德。在意境营造上,通过‘海宇咸宁’构建出一种天下太平的开阔、祥和的意境。主题思想围绕对大地力量的尊崇以及对祖先功德的铭记与传承展开,强调子孙要遵循祖先留下的准则,以保持天下的安宁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。