熙宁望祭岳镇海渎十七首 东望迎神用《凝安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
盛德惟木,勾芒御神
沂岱淮海,厥功在民
爰熙坛坎,裒对庶神
于以歆格,灵贻具臻
译文 / 白话释义

盛大的德泽在木(五行中的木),勾芒驾驭神灵。沂山、泰山、淮河、东海,它们对百姓有着巨大的功劳。于是整治坛台和坑穴,聚集众神来祭祀。在这里使神灵享受祭品而降临,神灵都纷纷到来。

注释

古代传说中主管树木的神,gōu máng;沂山和泰山,yí dài;淮河与东海,huái hǎi;兴起,xī;坑穴,kǎn;聚集,póu;神灵享受祭品而降临,xīn gé

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了赋的手法,平铺直叙地陈述祭祀之事与所祭祀对象的意义等。在情感表达方面,表达出对自然山川神灵的崇敬之情,通过提及山川神灵对百姓的功劳,体现出一种感恩的情绪。在意境营造上,通过对祭祀场景的描写,营造出一种庄严肃穆的氛围。主题思想围绕着祭祀展开,表达对岳镇海渎等自然神灵的尊崇以及对其造福百姓的感恩,体现出古代人们对自然力量的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。