熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
西颢沆砀,执矩司秋
诹言协灵,时祀孔修
礼有荐献,爰视公侯
秩而祭之,百福是遒
译文 / 白话释义
西方的天空空旷浩渺,掌管秋季秉持规矩(秋神)。选择吉日与神灵相协,按时祭祀极为完备。祭祀之礼有进献之举,按照公侯之礼相待。依顺序进行祭祀,众多的福运因此聚集。
注释
hàng dàng,形容白气弥漫的样子。;zōu,商量,咨询(此处可理解为选择)。;很,甚。;次序,顺序。;聚集。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了赋的手法,直接铺陈叙述祭祀之事。诗中首句‘西颢沆砀,执矩司秋’描绘出西方天空广阔浩渺的景象,点明了祭祀的季节背景,营造出一种庄严、宏大的意境。情感表达上,通过对祭祀仪式的细致描述,传达出对神灵的敬重以及对福运的祈盼。主题思想围绕着祭祀展开,体现了古人对神灵的尊崇,以及希望通过祭祀获得神灵庇佑的愿望。整个诗篇用词简洁、古朴,具有浓厚的古典文化气息。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。