新津梨花沟
现代 · 吴金水 · 七言绝句
原文
九霄忽降满溪云,一路清香涤俗氛
自愧平生非画手,裁诗归与美人云
译文 / 白话释义
在极高的天空中忽然降下布满溪流的云朵,一路上清新的香气洗涤了世俗的氛围。自己惭愧平生不是绘画的能手,只能裁取诗句归来与美丽的云朵相伴。
注释
极高的天空,形容天空极高极远。出自《楚辞·离骚》:‘指九天以为正兮,夫唯灵修之故也。’这里指天空极高的地方忽然降下云朵。;洗涤、清除。在诗中形象地写出了清香清除世俗氛围的作用,使人心境变得纯净。;裁剪诗句,即创作诗歌。诗人因自己不是画手而无法描绘眼前的美景,所以用裁诗来表达对美景的记录和抒发自己的情感。
赏析
此诗意境优美,开篇用‘九霄忽降满溪云’描绘出一种突如其来的奇妙景象,‘九霄’极言天空之高,‘满溪云’则展现出云朵的繁茂,营造出一种神秘而空灵的氛围。‘一路清香涤俗氛’,通过‘清香’一词,将嗅觉与视觉相结合,使读者仿佛能闻到那清新的气息,同时‘涤俗氛’又表达出对世俗的超脱。在写作手法上,运用了夸张和拟人的手法,‘九霄忽降’夸大了云朵的降临,‘涤俗氛’则赋予清香以人的动作,使诗句更加生动形象。情感表达上,诗人既对眼前的美景感到惊叹和陶醉,又因自己不是画手而感到些许遗憾,最后将裁诗与美人云相伴,体现出诗人对自然之美的热爱和对精神世界的追求。整首诗以简洁的语言描绘出一幅清新脱俗的画面,意境深远,情感真挚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。