信口十绝 其八
宋 · 李流谦 · 七言绝句
原文
早眠晏起从疎懒,醉舞狂歌任性灵
丈八蛇矛胸次著,人言屈子愧刘伶
译文 / 白话释义
早睡晚起依从着疏懒的习性,醉中起舞狂放高歌任由着性情。心中怀着丈八蛇矛般的豪气,人们却说屈原会在刘伶面前感到惭愧。
注释
晚,读音为yàn。;同‘疏懒’,懒散、懈怠,在古文中常用来形容人的生活状态或习性。;胸怀、心里,出自《庄子·田子方》:‘行小变而不失其大常也,喜怒哀乐不入于胸次。’;指屈原,战国时期楚国诗人、政治家,他的作品充满了爱国情怀和高洁的志向。;魏晋时期的名士,‘竹林七贤’之一,以嗜酒、放浪形骸著称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句‘早眠晏起从疎懒,醉舞狂歌任性灵’描绘出一种疏懒、随性的生活状态,诗人直接描写人物的起居与歌舞时的狂放,生动地塑造出一个不拘小节、率性而为的形象。后两句‘丈八蛇矛胸次著,人言屈子愧刘伶’则是将豪迈的气概与前文中的疏懒随性形成对比,‘丈八蛇矛胸次著’表示心中怀有壮志豪情,如同胸中有丈八蛇矛般刚猛,然而‘人言屈子愧刘伶’却引出一种奇特的比较,屈原代表着高洁的志向与忧国忧民的情怀,刘伶则是放浪形骸、纵情饮酒的代表,这种比较看似荒诞,实则是对传统观念的一种挑战,引发人们对于不同价值取向的思考。在情感表达方面,诗人表达出一种对自由随性生活的向往,同时又有着不甘被传统评判标准束缚的情绪。在意境营造上,前两句勾勒出一个慵懒又狂放的生活场景,后两句则从豪迈转入一种矛盾的比较意境之中。主题思想上探讨了不同的人格类型和价值观念,具有一定的思想深度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。