新柳

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水,水中柳影引它长。
译文 / 白话释义

百尺长的柳条轻拂着银色的池塘,不要变成深青色,只保持那浅浅的嫩黄色就好。其实柳条未必能够蘸到水,是水中的柳影把它拉长了。

注释

轻轻擦过、掠过。;千万不要。;在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来,zhàn。;拉长,延伸。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、灵动的画面。诗中的银塘与浅黄的新柳相互映衬,展现出春天初临时的生机与淡雅之美。从写作手法来看,首句运用了夸张的手法,‘柳条百尺’极言柳条之长,增强了诗歌的表现力。同时,后两句采用了虚实结合的手法,先提出‘未必柳条能蘸水’的疑问,这是一种理性的思考,属于虚写;然后又给出‘水中柳影引它长’的答案,将水中柳影与柳条相联系,是实写,这种虚实的转换增添了诗歌的趣味。在情感表达方面,诗人对新柳的喜爱之情溢于言表,通过对新柳颜色和姿态的描写,表现出对新柳这种新生事物的珍视与呵护之情。主题思想上,借新柳展现了春天的美好与活力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。