辛卯初冬与杨兄启宇、王兄邦建游昆山千墩镇,谒顾亭林先生墓,感成四律 其一

现代 · 刘梦芙 · 五言律诗

原文
默立怀先哲,松风拂我襟
鹤归城郭改,龙隐海云深
剥复觇天运,荒唐叹陆沉
堪怜二三子,犹抱匹夫心
译文 / 白话释义

默默地站立着怀念先哲,松间的风吹拂着我的衣襟。仙鹤归来而城郭已变,蛟龙隐藏在深远的海云之中。观察天地气运的盛衰变化,感慨世事荒唐如同陆地沉没。可怜那两三位君子,仍然怀有一介匹夫的心意。

注释

前代的哲人,这里指顾亭林先生,他是明清之际著名的思想家、史学家等,对中国文化和学术的发展有重要影响。;《周易》中的两个卦名,‘剥’为剥落、衰败,‘复’为复兴、回归,在这里象征天地气运的盛衰变化。;比喻国家或民族陷于衰落或混乱状态,就像陆地沉没在水中一样,诗人用此词表达对当时社会状况的不满和感慨。

赏析

在这首诗中,意境营造极为精妙。通过‘松风拂襟’描绘出肃穆的氛围,‘鹤归城郭改,龙隐海云深’则展现出一种历史变迁的沧桑感,仿佛时间在这瞬间凝固。写作手法上,运用了对比和象征,以鹤归城郭的变迁象征历史的巨变,以龙隐海云暗示顾亭林先生的隐居和坚守。情感表达上,诗人对先哲的怀念之情深厚,对世事的荒唐和陆沉感到痛心,最后‘犹抱匹夫心’更是表达了对坚守道义之士的赞美和敬佩。整首诗主题明确,以游顾亭林先生墓为契机,抒发了对历史和文化的感慨以及对高尚品德的推崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。