新晴

清 · 姚倩 · 七言绝句

原文
玉阶雨过净无泥,墙角依稀夕照微。
却喜门前春水涨,苔痕绿上钓鱼矶。
译文 / 白话释义

玉石台阶在雨过之后干净得没有一点泥土,墙角处还隐约留存着微弱的夕阳余晖。令人高兴的是门前春天的河水涨起来了,苔藓的痕迹已经蔓延到了钓鱼的石矶上。

注释

玉石砌成的台阶,常出现在古代宫廷或富贵人家的建筑中,此处用来描绘环境的美好。;模模糊糊,不很清楚的样子,这里形容墙角的夕照微弱,若有若无。;傍晚的阳光,这里点明了时间是傍晚时分。;苔藓滋生之迹,苔藓是一种低等植物,多生长在潮湿之处,诗中苔痕绿上钓鱼矶体现出雨后环境的湿润和生机。;可供人垂钓的水边岩石或石滩,是一个富有生活气息的意象。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出雨过天晴后的景象。如“玉阶雨过净无泥”直接描述台阶雨后的洁净,不加过多修饰。在意境营造上,全诗营造出一种清新、静谧且充满生机的意境。前两句通过描写雨后的玉阶、墙角的夕照,奠定了一种静谧的氛围;后两句写春水涨起,苔痕爬上钓鱼矶,展现出勃勃生机。在情感表达方面,诗人通过‘却喜’一词,直白地表达出对雨后景象的喜爱之情。主题思想围绕着对雨后初晴这一自然景象的喜爱与赞美展开,展现出诗人对自然的细微观察和对生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。