新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首 其五
宋 · 曹勋 · 七言绝句
原文
小筑幽深无伴侣,默坐忘言时独许
百年心事付闲云,一卷仙经还太古
译文 / 白话释义
小小的建筑幽深而没有伙伴陪同,默默独坐忘掉一切言语时只许自己这样。一生的心事都交付给天边的闲云,一本神仙之经仿佛让我回到远古时代。
注释
指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。;(山水、树林、宫室等)深而幽静。;同在一起生活、工作或旅行的人,这里指陪伴之人。;指静坐,沉默地坐着。;原指领会其意旨而不用言语表达,这里指一种沉静的状态。;悠然飘浮的云,常表示一种闲适、自在的状态。;泛指道教经典。;远古,上古。
赏析
从文学手法上看,首句‘小筑幽深无伴侣’直叙环境,通过描写居住之地幽深且无伴侣的孤寂景象,奠定了全诗孤独寂寥的氛围。‘默坐忘言时独许’中‘默坐’‘忘言’是一种静态的描写,体现出一种静谧且深沉的状态,而‘独许’则强调了独自的状态,强化了孤独感。情感表达上,此诗整体传递出一种孤独落寞以及对尘世的超脱之情。诗人将‘百年心事’付与‘闲云’,表现出对世间俗事的一种释怀,‘一卷仙经还太古’则体现出诗人希望通过阅读仙经,让自己的心灵回归到远古那种纯净、宁静的状态,有远离尘世喧嚣、超凡脱俗之感。在意境营造方面,诗中通过小筑、闲云、仙经等意象构建出一种清幽、寂静、超脱尘世的意境。主题思想上,表达了诗人对宁静、超脱生活的向往以及对孤独生活状态的一种自我品味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。