新亭

这里是晋代人游玩集会的地方，当时的风景和现在相同。不是铁锁阻拦楼船的力量（所能左右），似乎是清谈的功劳（造成王朝兴衰）。几簇旗帜在秋色里飘扬，百年来的帝王陵墓在泪痕之中。兴盛和灭亡究竟因为什么事呢，专门归罪于清谈恐怕并不公平。

同‘锁’，suǒ，本义为锁链；zhǔ，古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘；帝王的陵墓宫阙；指魏晋时期崇尚虚无、空谈名理的一种风气

从文学手法上看，首联通过今昔对比，‘当时风景与今同’写出了时空的交错感，引发读者对历史变迁的遐想。颔联运用典故，‘铁鏁楼船’与‘蒲葵麈柄’的对比，以一种诙谐讽刺的手法暗示晋朝灭亡的原因并非仅仅是军事上的失败，更有清谈误国的因素。颈联描绘了眼前的景象，‘几簇旌旗’和‘秋色’相映衬，营造出一种萧索落寞的氛围，‘百年陵阙泪痕中’则把对历史兴亡的感慨融入其中，极具感染力。在情感表达方面，诗人对晋朝的兴亡有着深沉的思考，既有对王朝覆灭的惋惜之情，也有对将兴亡单纯归罪于清谈这种观点的批判。在意境营造上，诗中融合了历史遗迹、眼前秋景，构建出一种沧桑、幽思的意境。主题思想上，探讨了朝代兴亡的复杂原因，批判了简单片面看待历史兴亡的态度。