新栽德安牡丹透根生孙枝皆千叶种也即非接头二月二日瑞云红初开清晓起看喜而赋之

宋 · 杨万里 · 五言律诗

原文
日上浑迟在,花乘绝早看。
精神百倍好,风露七分寒。
夜宴醒犹醉,晨妆湿未干。
子孙更千亿,紫笋绕团栾。
译文 / 白话释义

太阳升起得很慢,(我)要趁着极早去看花。花朵精神格外好,风中带着七分寒意。夜里欢宴醒来却好似还在醉中,早晨花朵上的露水像湿了妆容还未干。(牡丹)子孙会更多上千亿,像紫笋一般环绕成圈。

注释

全、都,这里表示太阳升起的缓慢状态。;同‘妆’,妆容。zhuāng;圆的样子,这里形容牡丹子孙环绕的样子。;这里用来形容牡丹的形态,可能是指牡丹的花枝像紫笋一样。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、淡雅又带着些许朦胧的氛围。清晨看牡丹,花朵精神饱满,风露相伴,既写出了牡丹的生机勃勃,又有清晨特有的清冷感。 写作手法方面,首联‘日上浑迟在,花乘绝早看’通过对比太阳升起的迟缓与看花的急切,突出对牡丹的喜爱。颔联‘精神百倍好,风露七分寒’直接描写牡丹的精神状态和所处环境,一暖一寒的对比更衬托出牡丹的独特。颈联‘夜宴醒犹醉,晨粧湿未干’运用了比喻和联想,将带着露水的牡丹比作晨起妆容未干的女子,同时夜宴与晨看牡丹的关联也增添了一种生活的情致。尾联‘子孙更千亿,紫笋绕团栾’则用夸张的手法,想象牡丹子孙繁茂的景象,表达对牡丹生长态势的美好期许。 情感表达上,诗人通过细致地描写牡丹的形态、环境以及对牡丹未来生长的憧憬,充分表达出对新栽牡丹的喜爱和珍视之情。主题思想围绕着对新栽牡丹的观赏与期待展开,展现出诗人对牡丹之美的敏锐捕捉以及对生命成长的美好祝愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。