熊上人见过谈理颇未得尽忆王侍郎共加研讨

宋 · 宋祁 · 七言绝句

原文
拄杖萧然陋庑开,茗花熬绿浅浮杯。
清言未到忘言处,正待裴家驿骑来。
译文 / 白话释义

熊上人前来相见谈论义理但未能尽兴,回想起和王侍郎一起研讨的情景。拄着拐杖,在简陋的廊屋中开启(话题),绿色的茶沫在杯中浅浅地漂浮着。清妙的言论还没到达得意忘言的境界,正等待像裴家驿骑那样传递佳讯(这里指更深入的研讨到来)。

注释

堂下周围的走廊、廊屋。音wǔ;茶。;高雅的言论。;得意忘言,原指言辞是表达意思的,既然已经知道了意思,就不再需要言辞。后比喻彼此心里知道,不用明说。;驿站的马,这里可指代传递消息的人或事。音yì qí

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适却又略带期待的氛围。从写作手法来看,首句通过描写简陋的居住环境以及主人公拄杖的形象,简单几笔勾勒出场景,为下文的谈理作铺垫。而‘茗花熬绿浅浮杯’一句则从细节入手,以茶沫浮杯这一画面,增添了一种静谧的氛围,同时也暗示了谈话的悠然。情感表达上,诗人表达了对未能尽兴谈理的一丝遗憾,以及对能够深入研讨的期待之情。主题思想围绕着谈理展开,既回顾了与王侍郎的研讨经历,又表达对当前谈理未尽兴的感受,并期待深入交流。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。