熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
梅太酸寒兰太清,海棠方可入丹青。
赵昌骨朽徐熙死,谁写春风上锦屏。
译文 / 白话释义

梅花太过寒酸,兰花又过于清幽,只有海棠才适合入画。赵昌早已尸骨腐朽,徐熙也已离世,如今谁能把春风描绘在美丽的锦屏之上呢?

注释

形容寒酸、迂腐,这里指梅花给人的一种感觉。;过于清幽、孤高。清,qīng。;指绘画,丹和青是中国古代绘画中常用的颜色。;北宋画家,擅画花果,多作折枝花,兼工草虫。;五代南唐杰出画家,擅长花果、禽鸟等题材的绘画。;有美丽装饰的屏风,这里指代画面。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。诗的前两句将梅花的‘酸寒’、兰花的‘太清’与海棠作对比,突出海棠适合入画的特点。在情感表达方面,诗人对海棠有着独特的喜爱与推崇,对梅与兰有着别样的看法,通过对三者的评判表达自己的审美倾向。在意境营造上,通过提及梅、兰、海棠这些花卉,营造出一种花卉争艳,各有特性的画面感。主题思想上则是表达对海棠独特的审美价值的肯定,以及对绘画艺术中描绘对象选择的思考。同时,诗中引用赵昌和徐熙这两位画家,他们都是在绘画花卉方面的大家,诗人借他们的离世,表达出一种对当下无人能很好描绘海棠神韵的遗憾之情,增加了诗歌的文化底蕴和历史沧桑感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。