西平石蛇蛇庵 其二

宋 · 释慧空 · 七言绝句

原文
头枕南山尾北山,风雪陡顿落人间
五台拍手峨嵋笑,此外都卢是赤斑
译文 / 白话释义

头部枕着南山而尾部连着北山,风雪突然降临到人间。五台山像是在拍手,峨眉山似在发笑,除了它们之外全都是红色的斑纹。

注释

突然。[dǒu dùn];统统,完全。[dōu lú];红色的斑纹,这里可能指代普通之物。

赏析

从文学手法上看,首句‘头枕南山尾北山’运用了拟人的手法,将石蛇拟人化,形象地描绘出石蛇的姿态,仿佛它是横跨两山之间的庞然大物,画面感很强。‘风雪陡顿落人间’写出了风雪突然来临的情景,渲染了一种凛冽、冷峻的氛围。在情感表达方面,这首诗似乎传达出一种对石蛇所处环境以及世间万象的一种独特观感,有一种对自然奇观的惊叹之情。从意境营造上,诗中构建了一个包含石蛇、南山、北山、风雪、五台、峨嵋的宏大而奇幻的场景,让读者仿佛置身于一个充满神秘色彩的自然与山川的世界中。主题思想上可能是借对石蛇及其相关景象的描写,表达对自然景象的独特感悟以及对世间不同事物的一种调侃或者别样的理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。