喜晴

元 · 杨载 · 七言绝句

原文
楼外斜阳放晚晴,街衢前后听欢声。
回舟更倚南风顺,千里青山照眼明。
译文 / 白话释义

楼外的斜阳放出傍晚的晴光,街道前后都能听到欢快的声音。乘船返回时又依靠着南风的顺风,千里的青山映入眼帘,格外明亮。

注释

街道,街市。泛指城镇。;放出,放射。在这里描绘斜阳释放出晴光的情景,使光线更加柔和。;依靠,倚靠。表现出乘船时借助南风的力量,使行船更加轻松。;映入眼帘,刺眼。突出青山在晴光下的明亮和壮观,给人留下深刻的印象。

赏析

此诗意境开阔,描绘了傍晚天晴时的美好景象。从楼外斜阳到街衢欢声,再到回舟依风顺行、青山照眼,画面层次分明,给人以清新愉悦之感。写作手法上,通过对景物的细致描写,如'斜阳'展现出时间的变化,'南风'烘托出行船的顺畅,'青山'则突出了景色的壮美,以动衬静,动静结合,使整个画面生动鲜活。情感表达上,洋溢着作者的喜悦之情,对天晴后的美景充满了赞美和喜爱。主题上,以自然之景抒发内心的愉悦,体现了诗人对生活中美好事物的敏感和享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。