西山

宋 · 叶适 · 五言律诗

原文
对面吴桥港,西山第一家。
有林皆橘树,无水不荷花。
竹下晴垂钓,松间雨试茶。
更瞻东挂彩,空翠杂朝霞。
译文 / 白话释义

对面是吴桥港,(此处是)西山的第一户人家。到处的树林都是橘树,没有一处水域不生长着荷花。在竹林下晴天里垂钓,在松树林间雨天里品茶。再眺望东方天空挂着的彩霞,天空的翠色与朝霞交杂在一起。

注释

往上或往前看。[zhān];用饵诱鱼上钩。[diào];茶树的嫩叶和芽制成的饮料。[chá]

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘有林皆橘树,无水不荷花’直接描绘出此地橘树成林、荷花满水的景象,不加修饰却生动形象。在情感表达方面,诗人通过描写西山的美景,流露出对西山景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中描绘了一幅山水田园的优美画卷,从橘林、荷花到竹下垂钓、松间试茶,再到东挂的彩霞,动静结合,充满了悠然闲适之感。主题思想围绕西山的自然景观展开,展现了西山独特的田园风光和宁静的生活气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。