西上罕岭
宋 · 陈著 · 五言绝句
原文
此去向南西,山高山复低。
不逢清话客,已觉倦扶藜。
译文 / 白话释义
朝着西南方向前行,山岭高高低低连绵起伏。碰不到可以清谈的人,已经觉得疲倦得拄着藜杖了。
注释
山岭的名称,具体情况未知;lí,一种植物,这里指藜杖,是用藜的老茎做的手杖。
赏析
从文学手法来看,前两句‘此去向南西,山高山复低。’简单直接地描述了行程的方向以及途中山峦起伏的景象,通过‘山高’与‘山复低’的简洁对比,勾勒出山岭错落的画面,是一种白描手法的运用。在情感表达上,后两句‘不逢清话客,已觉倦扶藜。’则流露出一种孤寂与疲惫之感,因为没有可以清谈的人相伴,独自赶路使得身心疲倦,这种疲倦不仅仅是身体上的,更是心灵上的孤独所致。在意境营造方面,整体营造出一种在荒僻的山岭间独自前行的孤寂意境,四周只有高低起伏的山峦,却无可以交流之人。主题思想上,可能是诗人在旅途中对人际交往的渴望以及对旅途孤寂的一种感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。