溪上松声

清 · 吕福 · 五言绝句

原文
一水依秋碧,孤松夹岸疏。
涛声来雨后,远籁在风初。
译文 / 白话释义

一条溪水映照着秋天湛蓝的天色,两岸稀稀疏疏地生长着孤松。松涛声在雨后传来,远处的天籁之音在风刚起的时候响起。

注释

从孔穴中发出的声音,泛指声响。如‘万籁此都寂,但余钟磬音。’

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“一水依秋碧,孤松夹岸疏”简单几笔就勾勒出一幅溪边秋景图,画面感很强。在情感表达方面,通过描写溪上松声,流露出一种宁静、闲适之感。在意境营造上,诗中的‘一水’‘秋碧’‘孤松’等意象构建出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上,以溪上松声为主题,展现了自然景色之美,表达出对自然的喜爱与欣赏。诗的前两句静态描写溪水与孤松,后两句动态描写松涛声和风声,动静结合,使画面更具层次感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。