西叔兄生日

宋 · 魏了翁 · 七言绝句

原文
花底班行锦样明,中闲宁少紫青人。
更无入诵成都赋,拟抗声来问大钧。
译文 / 白话释义

在花丛之下官员们的行列如同锦缎一样鲜明,其中难道会缺少高贵之人。只是再没有人诵读像《成都赋》那样的佳作,(我)打算高声发问上天。

注释

官员的行列。班,班次;行,行列。;指代达官贵人。古代以紫为贵,青也是一种高贵的颜色。;有人诵读。入,有进入、存在的意思,这里可理解为有这样的人。;高声;大声。;指天或自然。

赏析

从文学手法上看,首句‘花底班行锦样明’运用了比喻的手法,将官员的行列比作鲜明的锦缎,形象地描绘出官员行列的华丽整齐。情感表达方面,有对周围人物身份高贵的一种肯定,但‘更无入诵成都赋’又流露出一种文化传承缺失的遗憾之感。在意境营造上,‘花底’构建出一种华美的氛围,与‘班行锦样明’相呼应。主题思想围绕着对现状的描述以及对文化传承方面的思考。整体诗风较为深沉内敛,通过对眼前景象和文化现象的描写,传达出复杂的情感和思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。