戏效屏山书斋十咏 其一
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
尖新頼摹画,老秃计休闲
露顶张长史,科头管幼安
译文 / 白话释义
新奇之处依赖临摹画作,老来秃笔打算休闲不再使用。像露着头顶的张旭长史,披散头发的管宁幼安。
注释
同‘赖’,依赖,依靠。lài;临摹。mó;这里指秃笔,用旧了的毛笔。tū;不戴帽子,光头。;官职名,这里指唐代书法家张旭,曾任金吾长史。;即管宁,字幼安,三国时期著名隐士。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,提到了张长史(张旭)和管幼安(管宁),借古人事例来表达某种情怀或观点。在情感表达方面,诗人通过‘老秃计休闲’表现出一种历经世事之后的淡然,有对往昔创作或者生活的一种回顾,对现在闲适状态的一种自我调侃。在意境营造上,前两句勾勒出一种创作与放下创作的矛盾情境,后两句通过对古人形象的引入,营造出一种洒脱、旷达的氛围。主题思想上则是对自身状态的一种思考与写照,以及对古人精神境界的一种向往。整首诗简短精炼,通过几个意象和典故,就将复杂的情感和思想蕴含其中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。