夕阳
宋 · 洪咨夔 · 五言律诗
原文
百丈岗头路,沧凉步夕阳。
石芒轻放屦,草荚紧牵裳。
深紫猴楂熟,疏红马蓼荒。
牧儿良得意,吹笛下牛羊。
译文 / 白话释义
在百丈岗头的道路上,于苍茫凄凉中漫步夕阳之下。石棱轻轻磕着鞋子,草籽紧紧牵住衣裳。深紫色的猴楂已经成熟,稀疏的红色马蓼显得荒疏。放牧的孩子十分得意,吹着笛子驱赶牛羊下山。
注释
寒凉;寒冷。;石头的锋芒、棱角。;jù,鞋子。;草籽。;zhā,即山楂。;一种蓼科植物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘石芒轻放屦,草荚紧牵裳’,生动细致地描绘出在夕阳下道路行走时的景象,通过石芒与草荚这些平常之物的描写,增添了画面感。情感表达上,既有夕阳下漫步的闲适,又透露出一种淡淡的苍凉之感。在意境营造方面,诗中通过描写百丈岗头的夕阳、成熟的猴楂、荒疏的马蓼、牧儿吹笛下牛羊等景象,构建出一幅乡村夕阳图,意境开阔又带有质朴的田园气息。主题思想上,展现了乡村生活的一个片段,表达了诗人对乡村生活的观察与感悟,既有对自然景色的欣赏,也有对乡村宁静氛围的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。