西岩寺六题归云岩

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
一塔倚云根,他山面面新。
不须惊崄绝,自有定心人。
译文 / 白话释义

一座塔倚靠在山脚下,周围的山峰各个呈现出新的面貌。不必对高险之处感到惊恐,自然有内心安定的人(在此)。

注释

深山云起之处,常指山脚。;险峻至极,崄(xiǎn)。

赏析

这首诗在意境上,通过描写定心塔所处的环境,山高云绕,塑造出一种宁静且略带高渺的氛围。在写作手法方面,前两句采用了描写的手法,先勾勒出定心塔依傍山根,而周围群山面貌清新的画面,给人一种开阔而又稳定的感觉。后两句则是抒情议论,从塔所处的崄绝环境,引出定心之人,赋予了定心塔更深层次的内涵。从情感表达来看,诗人表达出一种对定心之人的赞赏,同时也透露出自身对这种镇定、不为外界险峻所动的心境的向往。主题思想上,以定心塔为依托,表达了对内心安定的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。