细言应令诗

南北朝 · 王锡 · 五言绝句

原文
冥冥蔼蔼
离朱不辨其实
步蜗角而三伏
经针孔而千日
译文 / 白话释义

昏暗迷蒙的样子。离朱那样善于分辨的人也不能辨别它的真实情况。在蜗牛角上行走如同经历三伏天的酷热。穿过针孔却如同度过了千日之久。

注释

昏暗、模糊的样子。;茂盛、浓密的样子,这里形容景象的迷蒙。;古代传说中视力极好的人,这里借指善于分辨的人。;蜗牛的触角,常用来比喻极小的地方。;初伏、中伏、末伏的统称,是一年中最热的时候,这里用来形容在微小空间中行走的酷热感受。;针尖大小的孔洞,常用来比喻极小的空间。

赏析

从文学手法上看,运用了夸张的手法,如‘步蜗角而三伏,经针孔而千日’,将在微小空间中的行走和穿越微小孔洞的时间进行极度的夸大,营造出一种奇幻、超现实的意境。情感表达上,可能蕴含着对微观世界的惊叹和对时间、空间概念的思考,让读者感受到一种神秘而微妙的氛围。意境营造上,‘冥冥蔼蔼’描绘出一种模糊、朦胧的景象,给人以神秘之感。主题思想方面,或许在探讨微观与宏观、短暂与长久之间的关系,引发人们对宇宙和人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。