昔游
清 · 周音 · 五言
昔日游览朐山之阳，在东海观看日出。空中金鸡啼鸣，红霞使愁色黯淡。太阳忽然闪耀飞起，苍岩被映照得如同赤色宫阙。在山的半顶聆听清风，眼前波涛万里壮阔。水天在雨过天晴后景色明朗，船帆林立如同发丝。蓬莱仙岛露气浓重，浩荡潮水淹没潮头。深秋惋惜白日短暂，万物更添凄凉。归来忽然已过三年，道路被荆棘阻隔。官场如同众多炉灶，已变成豺狼虎豹的洞窟。巨大的鱼吼叫如雷，牙齿锋利如同金铁。青山虽然就在眼前，却难以具备渡海的木筏。药囊如今已经空空，惆怅中两鬓斑白如雪。去年游历京都，在泰山旁边来来去去。仲夏山中气象旺盛，残阳将半边天空映得通红。朱红栏杆连接着小路，小步登上石壁。万松发出浩大的声响如同湍急的水流，隐隐如同狂风雷霆在激荡。灵宫映衬着美好姿态，幽泉滴答作响。暮霞的余彩淡薄，通往仙境的道路渺茫而令人哀伤。六龙驾车不再返回，天门不见行迹。秦始皇与汉武帝的刻石，被莓苔遮掩，字迹深刻。晚上进入东岳祠，苍槐散发着逼人的冷气。宏伟壮观隔离人间与天界，神鬼阴森令人惊心动魄。入世就厌恶尘世的污浊，战争更是令人感到窘迫。最后要安置我的家，终年饱览山色。
山名。；雨雪停止，天放晴。；桅杆，这里指代船。；:泰山的别称。；宏大雄伟。；狭窄，这里表示窘迫的感觉。
这首诗在意境上描绘了诸多壮阔、凄凉的景象。如写朐山日出，从金鸡鸣到火轮飞耀，再到波涛万里的画面，展现出一种雄浑开阔的意境；而在描写官场时，以‘豺虎窟’形容，充满阴森恐怖之感。在写作手法上，诗人运用了对比，像往昔游览的美景与如今官场的黑暗对比，还有自然的壮阔与自身的困窘对比。情感表达丰富，既有对往昔美好游历时光的怀念，又有对官场黑暗的厌恶、对自身处境的惆怅无奈，还有对战争的反感。主题思想上，通过游历的回忆与现实的境遇，表达了对安宁、美好的向往，以及对污浊现实的逃避心理。诗中的景色描写细致入微，如对岱宗仲夏景色的描写，从山气、残阳到松湍、幽泉等，给人以身临其境之感，很好地烘托出了诗人复杂的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。