喜雨口号九首呈潘侯

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
白首归来作老农,丰年里社得过从。
劝君莫梗贤侯化,去后思侯未易逢。
译文 / 白话释义

头发花白归来做个老农夫,丰收年份里在里社之间能够往来交游。劝告您不要阻碍贤良诸侯的教化,(因为)他离去之后再思念他就不容易遇到了。

注释

阻碍、干扰。如梗化,有违抗、抵触的意思。;这里指诸侯,古代封建制度五等爵位的第二等。也作为对达官贵人等的尊称,此处指潘侯。;古代里中祭祀土地神之处。也借指乡里。;互相往来、交往。;白色的头发,常用来指代老年。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,首句直接点明自己的身份为白首老农,给人一种质朴之感。在情感表达方面,诗中充满了对潘侯的敬重与推崇,‘劝君莫梗贤侯化’一句直接劝诫他人要顺应贤侯的教化,侧面反映出潘侯治理有方,诗人对他治理成果的认可,以及对他离去后的不舍与担忧,情感真挚。在意境营造上,通过描绘‘丰年里社’的画面,构建出一种和乐、质朴的乡村生活氛围,以这样的氛围为背景来突显潘侯的贤能,主题思想明确,主要是对贤侯的歌颂与挽留,同时也反映出乡村社会中人们对贤良治理者的依赖与敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。