喜钟山泉禅师见过
宋 · 郭祥正 · 五言律诗
原文
闻师飞锡来,七日远荤饮。
欣谐清净谈,中夜未能寝。
师提宝公刀,为我裁古锦。
言归不须忙,溪上冰雪凛。
译文 / 白话释义
听闻禅师您带着锡杖前来,七天都远离荤腥和酒饮。欣喜地与您进行清净的交谈,到了半夜还未能入睡。禅师您手提宝公刀,为我裁开古旧的锦绣(比喻讲解古老的佛理等)。您说回去不必着急,溪水上冰雪正凛冽寒冷。
注释
佛教语。谓僧人等执锡杖飞空。此处指禅师出行,来自于佛教典故。;荤腥与酒饮。荤,指葱蒜等有特殊气味的菜;饮,指酒。;欣然和谐。谐,和谐、融洽。;宝公,指南朝梁高僧宝志。宝公刀在这里可能是一种象征,象征禅师的智慧或讲解佛理的能力。;古老的锦绣,这里比喻古老的佛理之类的知识。
赏析
从文学手法上看,首联‘闻师飞锡来,七日远荤饮’直接叙述,点明禅师的到来以及到来之前的准备,简单而直接地切入主题。颔联‘欣谐清净谈,中夜未能寝’,通过描写两人交谈的氛围‘清净’以及交谈的投入程度‘中夜未能寝’,从侧面烘托出两人相谈甚欢的情景。颈联‘师提宝公刀,为我裁古锦’运用比喻的手法,将禅师讲解佛理之类的行为比作用宝公刀裁古锦,形象生动,把抽象的讲说具象化。在情感表达上,整首诗表达出诗人对钟山泉禅师来访的喜悦之情,从‘欣谐’等字词可以看出。在意境营造上,营造出一种静谧、清幽的氛围,如‘中夜’这个时间点,还有‘溪上冰雪凛’的寒冷清净景象。主题思想围绕着与禅师的会面、交谈,体现出诗人对这种与禅师交往、听禅师讲说的珍视与愉悦。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。