玄妙观访刘澹然

元 · 方澜 · 五言律诗

原文
仙扉晓更寂,香霭石狻猊。
日出松杉外,风来殿角西。
筼筜沐雾湿,薜荔压墙低。
林下非无趣,浮生万不齐。
译文 / 白话释义

道观的门在清晨更加寂静,香烟的气息缭绕在石狮子上。太阳从松杉的外面升起,风从殿角的西边吹来。筼筜竹在雾气中被打湿,薜荔贴着墙显得很低。在这树林之下并非没有趣味,世间的浮生百态各不相同。

注释

传说中龙生九子之一,形如狮,喜烟好坐。这里指道观中雕刻的石狮子。;一种生长在水边的大竹子,这里指道观周围的筼筜竹。;一种常绿藤本植物,常攀附在墙壁或树上,这里指道观墙边的薜荔。

赏析

从文学手法来看,诗人运用了细腻的描写,如'仙扉晓更寂'通过'寂'字描绘出道观清晨的宁静氛围;'日出松杉外'以简洁的语言描绘出日出的景象,给人以清新之感。情感表达上,通过对道观环境的描写,透露出一种超脱世俗的情怀,同时也流露出对世间万物的感慨,'浮生万不齐'一句深刻地表达了对世间百态的体悟。意境营造方面,营造出了一个清幽、宁静的道观环境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以道观为背景,探讨了人生的趣味与世间的纷繁,体现了诗人对生活的独特思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。