薛二过宿归后却寄
明 · 陈子升 · 七言律诗
原文
翩然来对草堂闲,又爱元亭自闭关。
沿岸棹随黄犊去,向汀人共白鸥还。
蝉追高唱传深柳,雨漱微酣到暝山。
后日相思寻步履,隐囊依旧绿苔环。
译文 / 白话释义
轻快地来到草堂闲坐,又喜爱元亭紧闭着门。沿着河岸划船跟随着黄色的小牛离去,向着汀洲与白鸥一同返回。蝉儿追逐着高声鸣叫传向深深的柳林,雨水滋润着微醺的感觉直到昏暗的山峦。日后相思时去追寻他的脚步,靠枕依旧被绿苔环绕。
注释
形容动作轻快的样子。;可能是一个特定的亭子名称,具体含义需根据诗作的背景来确定。;划船的工具,这里指划船的动作。;黄色的小牛,常用来描绘乡村的景象。;水边平地,小洲。
赏析
在这首诗中,意境优美且宁静。写作手法上,运用了动静结合的手法,如‘沿岸棹随黄犊去,向汀人共白鸥还’,一动一静,展现出自然的和谐。情感表达细腻,通过对景物的描绘,传达出诗人对友人来访的欣喜以及分别后的思念之情。意境营造上,‘蝉追高唱传深柳,雨漱微酣到暝山’描绘出一幅夏日雨后的清幽景象,给人以宁静致远的感受。主题思想上,主要围绕着友人的往来以及由此引发的情感展开,表达了对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。