雪峰寻洪杨遗迹四首 其二
近代 · 聂绀弩 · 七言律诗
原文
不有雄心与霸才,怎描今古烈风雷
定知山水喁喁望,始见先生得得来
两粤狂潮吞日月,三江战骨掩蒿莱
流风胜迹花千朵,都待冯郎梦笔开
译文 / 白话释义
如果没有雄心和霸才,怎么能描绘出今古的壮烈风雷呢?一定知道山水在期待着,这才看到先生能够来到这里。两广的狂潮吞没了日月,三江的战骨掩盖了荒草。流传的风范和遗迹像千万朵花,都等待着冯郎的梦笔来开启。
注释
形容众人期待的样子。这里表示山水仿佛在期待着什么。;指广东和广西。在古代,两粤常被用作地区的代称。;通常指长江、黄河、淮河。这里泛指大江大河,象征着广阔的地域和激烈的战斗场景。;可能是指某位名叫冯的人,在诗中可能是作者自指或指代特定的人物,这里用‘梦笔’来形容其才华,意为能够凭借才华开启历史的篇章。
赏析
这首诗从写作手法上看,运用了夸张的手法,如‘两粤狂潮吞日月,三江战骨掩蒿莱’,生动地描绘出当时的激烈景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对洪杨遗迹的描写,流露出对历史人物的敬仰和对那段波澜壮阔历史的感慨。意境营造上,营造出一种雄浑壮阔、悲壮苍凉的氛围,让读者仿佛置身于那个时代。主题思想上,主要是对历史的缅怀和对英雄人物的追思,同时也表达了对历史变迁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。