雪峰以诗见勖依韵奉答二首 其一
近代 · 聂绀弩 · 七言律诗
原文
新题材更新思想,新语言兼新感情
君每言之何切切,我能为此肯惺惺
人逢寻壑常孤往,船到穿桥自直行
他日吾诗光景好,雪峰高耸大河横
译文 / 白话释义
新的题材会更新人们的思想,新的语言同时也蕴含着新的感情。你每次说起这些都那么恳切,我能够做到这样也愿意如此。人们遇到要去探寻山谷的时候常常独自前往,船到了要穿过桥梁的时候自然就会直行。将来我的诗作的景象会很美好,就像雪峰高耸且大河横陈。
注释
勉励,劝勉。在诗中表示友人以诗相勉励。;恭敬地回答。诗人以这首诗来回应友人的勉励。;形容诚恳殷切。这里体现友人说话时的恳切态度。;聪明,机警。这里表示诗人愿意在创作上保持敏锐和聪慧。;独自前往。描绘了人们在探寻山谷时的孤独与自在。;径直前行。形象地写出船穿过桥梁时的自然状态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘新题材’与‘新语言’、‘君每言’与‘我能为’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,诗人通过与友人的对话,表达了对新的创作理念的认同和追求,以及自己在创作道路上的决心和自信。意境营造上,描绘了人们探寻山谷和船行过桥的场景,营造出一种悠然自得的氛围。主题思想方面,强调了新的题材和语言对于诗歌创作的重要性,同时也展现了诗人对自己未来诗歌创作的期待和展望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。